← Outils

Normes de marquage routier par pays

Le texte dont proviennent les marques de chaque pays, un lien vers l'autorité de tutelle et les dimensions que CapCad en tire — lues directement dans le moteur de tracé, de sorte que cette page et le logiciel ne peuvent pas diverger.

Perú Brasil España Portugal France UK USA México Chile Colombia Argentina Ecuador Paraguay Canada الأردن 日本 مصر السعودية Indonesia SADC SIECA Deutschland Ireland Nederland Italia India Cuba
Autorité de tutelle
Department of Transport

Textes de référence

Publiés par l'organisme émetteur — nous renvoyons à la source plutôt que d'en héberger une copie, car ces documents sont révisés.

Traffic Signs Manual, Chapter 7 — Road Markings
Department of Transport · 2019
Line widths and modules, the double line system, hatch and chevron markings in Table 7.5, and the visibility distances in Table 7.3 that decide between a broken, warning and continuous centre line.
Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (S.I. 433/2025)
Government of Ireland · 2025
The RUS, RRM and RPC sign and marking numbering, and the permitted dimension ranges. Warning signs are the TSM W series, which this instrument does not prescribe.
Road Traffic (Traffic and Parking) Regulations 1997 (S.I. 182/1997)
Government of Ireland · 1997
Driver rules: article 9 drive on the left, article 25 the continuous and broken line meanings, article 26 hatch markings.
DN-GEO-03031 Rural Road Link Design
Transport Infrastructure Ireland · 2023
Design speed parameters, stopping sight distance and full overtaking sight distance for new and improved roads.

Règles de hachures comparer tous les pays →

Chaque tracé ci-dessous est produit par le moteur de CapCad lui-même, à partir des chiffres de sa propre ligne — ce n'est pas une illustration.

Tracé selon la règle Préréglage Vide (m) Hachure (m) Rive (m) Angle (°) Source
CONTRAN <=70km/h 1.1 0.4 0.2 90
CONTRAN >70km/h 2.1 0.4 0.2 90
DER-MG 1.2 0.4 0.15 90
CET (90 graus int.) 1.4 0.4 0.2 90
UK-TSRGD-MOTORWAY 1.4 1 0.2 90
UK-TSRGD-1041 (tipo 1) 2.02 0.1 0.15 90 TSM cap. 5 fig. 2-16, diagrama 1041, alternativa 1. Linha de bordo interrompida 4000/2000 — é a cadência do linetype '1004' que o Dashed já usa.
UK-TSRGD-1041 (tipo 2) 1.26 0.15 0.2 90 TSM cap. 5 fig. 2-16, diagrama 1041, alternativa 2. ATENÇÃO: a linha de bordo desta alternativa é 6000/3000 e o único linetype que o Dashed sabe carregar é o '1004' (4000/2000). Fica a cadência errada até existir a camada 6000/3000 — não inventei camada nova.
Tracez-les selon la norme, dans votre CAO

Chaque dimension de cette page est un préréglage de CapCad — choisissez le profil du pays et les marques sortent conformes à son texte.

Essayer CapCad →